сон кен а

将婚姻进行到底

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Сяо Гуан / Zhang Xiao Guang
Канал: CCTV
Перевод: [SE]NK[/SE]

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Речной дух
河神

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мистика, детектив
Серии: 24 эпизода по 44 мин.
Канал: iQiYi
Режиссер: Тянь Ли / Tian Li
Перевод: White fox
Озвучка: Arasi Project
Добавлено: 15 серия (озвучка)

Jiu Zhou · Hai Shang Mu Yun Ji
九州·海上牧云记

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, мелодрама, боевик, фэнтези, исторический
Серии: 75 серий по 45 мин.
Режиссёр: Cao Dun / Цао Дунь
Русские субтитры: Asian Dragons
Русская озвучка: East Dream

Yue Se Mi Tu / Sultry night / Moonlight sultry
夜色撩人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: саспенс, криминал, драма
Режиссер: Ся Ган / Xia Gang
Перевод: русская озвучка от Колобок & XDUB

狐狸的夏天第二季 / 狐狸的夏天2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 23 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Юй Чжунчжун / Yu Jong Jong
Канал: QQLive
Русские субтитры: Do4U, ONE GOLDEN KEY
Русская озвучка: HighHopes

Врач императора
Unruly Qiao / Diao Man Qiao Yu Yi / Physician
My Bratty Princess Spinoff
皇家娇医

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: комедия, исторический, романтика, гендерная интрига
Серии: 38 эпизодов по 40 мин.
Канал: CCTV
Перевод: MoonFlower
Добавлено: 8 серия

Злые умы 2
Evil Minds Season 2
Xin Li Zui 2 / Xin Li Zui Di Er Ji
心理罪 2 / 心理罪 第二季

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: триллер, криминал, мистика, психология
Серии: 25 эпизодов по 39 мин.
Режиссер: Чэн Хао / Cheng Hao
Канал: iQIYi
Перевод: Demiurges
Озвучка: Arasi Project

Легенда о жемчужине русалок
Jiu Zhou / Hua Xu Yin
鲛珠传

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: боевик, фэнтези, уся, романтика
Режиссёр: Леон Ян Лэй / Leon Yang Lei
Русские субтитры: #404 & AS-akura
Русская озвучка: AMV & Колобок

Xian Yin Mo Da Ai QingXian Yin Mo Da Ai Qing
小阴谋大爱情

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Сюэ Фанминь / Xue Fangmin
Перевод: YOUR DREAM

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Злые умы
Xin Li Zui
心理罪

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: криминал, детектив, драма, мистика, психология, триллер
Серии: 24 серии по 33 мин.
Режиссёр: У Бай /Wu Bai
Русские субтитры: Demiurges
Русская озвучка: Green Tea, Demiurges

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Молодость детектива Ди
Young Detective Dee
Shao Nian Shen Tan Di Ren Jie
少年神探狄仁杰

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, детектив
Серии: 36 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lin Feng
Перевод: Reborn, Sovunka

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Влюбленная лиса
Fox Falls in Love / Hu Li De Xia Tian
狐狸的夏天

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 21 эпизод по 45 мин.
Режиссер: Юй Чжунчжун / Yu Jong Jong
Канал: QQLive
Русские субтитры: Black hole, Do4U
Русская озвучка: HighHopes

Гардения в цвету
Zhi Zi Hua Kai
栀子花开

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: He Jiong
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: GREEN TEA

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura

Zhao Ge
朝歌

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: фэнтези, исторический, романтика, уся
Серии: 50 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Юй Чжэн / Yu Zheng
Канал: Mango TV
Добавлено: Трейлер

Блокбастер "Война волков 2" / "Wolf Warriors 2" (战狼II) возглавил список самых высоких кассовых фильмов августа месяца с 4,2 млрд. юаней по продажам билетов, что составляет почти 60% от общей суммы сборов. Он уже превзошел по сборам своего собрата "Война волков" / "Wolf Warriors" выпущенного в 2015 году, собравшего всего на материке 85 693 219 долларов США и в Гонконге 23 152 долларов США.

С 31 августа в Китае начинается показ исторической костюмированной мелодрамы "Ничто не вечно" / "Nothing Gold Can Stay". Транслироваться сериал будет сразу по двум каналам: Dragon TV и Beijing TV.